Zee Media to return to BARC ratings